Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sì, al mcdonald!
¡sí, mcdonald 's!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non andremo al mcdonald.
no estamos comiendo en mcdonald's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che i tuoi fratelli mangino al mcdonald?
¿quieres que rus hermanos coman en mcdonald's?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio portare il mio ragazzo al mcdonald, ok?
voy a llevar al chico conmigo a mcdonald's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
portava spesso raymond al mcdonald. troppo spesso!
llevaba mucho a raymond a mcdonald's. demasiado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti senti male per le mucche quando vai al mcdonald?
¿no te dan lástima las vacas cuando vas a mcdonald's?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta una donna ha fatto causa al mcdonald per ustioni.
un día una chica denunció a mcdonalds por quemarse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi voglio che i miei fratelli e mio padre mangino al mcdonald.
además, quiero que mis hermanos cenen en mcdonald's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stanley mi disse di mettere in moto e vederci al mcdonald poco prima sulla strada.
stanley me dijo que arrancara el coche y me encontrara con él en el mcdonalds que habíamos pasado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiuso per incontro segreto della mafia per una volta, perché non vanno al mcdonald?
por una vez, ¿por qué no pueden ir a applebee's?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono indecisa perche' anche se non voglio che tu faccia sesso contro la tua volonta' vorrei davvero andare al mcdonald in limousine.
ahora estoy indecisa. porque por mucho que no quiera que te acuestes con alguien en contra de tu voluntad, quiero ir al mcdonald's en una limusina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: