Results for alkuperänimityksellä translation from Italian to Spanish

kyseiset määritelmät sisältävät suojatulla alkuperänimityksellä ja maantieteellisellä merkinnällä varustettuja viinejä koskevia erityissäännöksiä.
essas definições incluem disposições específicas referentes a vinhos com denominação de origem protegida e vinhos com indicação geográfica.

neuvoston asetuksen (ey) n:o 479/2008 soveltamista koskevista siirtymätoimenpiteistä suojatulla alkuperänimityksellä tai suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustettuja viinejä koskevien viittausten osalta
que estabelece medidas transitórias para efeitos da aplicação do regulamento (ce) n.o 479/2008 do conselho no que respeita às referências a vinhos com denominação de origem protegida ou indicação geográfica protegida

(1) asetuksen (ey) n:o 479/2008 34 artiklassa määritellään 1 päivästä elokuuta 2009 alkaen sovellettavat suojatulla alkuperänimityksellä ja suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustettujen viinien luokat.
(1) o artigo 34.o do regulamento (ce) n.o 479/2008 define, com aplicabilidade a partir de 1 de agosto de 2009, as classes de vinhos com denominação de origem protegida e de vinhos com indicação geográfica protegida.