From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amitriptilina
amitriptilina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antidepressivi amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
16 antidepresivos amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trattamento contemporaneo di mirtazapina con paroxetina, amitriptilina, risperidone o litio.
tratamientos concomitantes de mirtazapina con paroxetina, amitriptilina, risperidona o litio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trattamento con mirtazapina in concomitanza con paroxetina, amitriptilina, o risperidone o litio.
tratamiento concomitante de mirtazapina con paroxetina, amitriptilina, o risperidona o litio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amitriptilina non incide sulla farmacocinetica di risperidone, né sulla frazione antipsicotica attiva.
la amitriptilina no afecta a la farmacocinética de la risperidona ni a la fracción antipsicótica activa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antidepressivi triciclici (ad es. amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ ritonavir)
antidepresivos tricíclicos (ej. amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ritonavir)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allora, oltre a un ciclo di amitriptilina, le avevo prescritto dei glucocorticosteroidi per la sua ultima ricaduta.
entonces, al igual que en su ciclo de la amitriptilina, le fueron prescritos gluco-corticosteroides para su última recaída.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
medicine usate per trattare la depressione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, clomipramina, fluvoxamina);
medicamentos utilizados para tratar la depresión (amitriptilina, desipramina, nortriptilina, clomipramina y fluvoxamina);
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
si consiglia cautela se xeristar viene usato contemporaneamente con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, erba di s.
se recomienda precaución si se utiliza xeristar conjuntamente con
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
18 associazione con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, venlafaxina, o triptani, tramadolo e triptofano non è raccomandato.
no se recomienda el uso de yentreve conjuntamente con antidepresivos serotoninérgicos como isrs, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, venlafaxina o triptanos, tramadol y triptófano.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
antidepressivi triciclici come amitriptilina, imipramina o inibitori della monoammina ossidasi, come fenelzina, isocarboxazide, tranilcipromina o moclobemide, usati nel trattamento della depressione.
antidepresivos tricíclicos como la amitriptilina, imipramina, o inhibidores de monoaminoxidasas, como fenelcina, isocarboxacida, tranilcipromina o moclobemida, se usan para tratar la depresión.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- un secondo esame tossicologico e' risultato positivo all'amitriptilina che, sono sicuro che lei sa, puo' causare aritmia ventricolare.
la segunda prueba de drogas, dio positivo para amitriptyline... la cual, como estoy seguro usted sabe, causa arritmias ventriculares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la co-somministrazione di nelfinavir con inibitori di cyp2c19 (ad esempio fluconazolo, fluoxetina, paroxetina, lansoprazolo, imipramina, amitriptilina e diazepam) può portare alla riduzione del processo di conversione di nelfinavir nel suo principale metabolita attivo m8 (tert-butil idrossi nelfinavir) con un aumento concomitante dei livelli plasmatici di nelfinavir (vedere paragrafo 5.2).
7 se podría esperar que la co-administración de nelfinavir con inhibidores del cyp2c19 (p. ej., fluconazol, fluoxetina, paroxetina, lansoprazol, imipramina, amitriptilina y diazepam) redujera la conversión de nelfinavir a su principal metabolito activo m8 (terc-butilhidroxinelfinavir) y simultáneamente aumentasen los niveles plasmáticos de nelfinavir (ver sección 5.2).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: