You searched for: ampiezze [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2009-12-05 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
La maggior parte dei responsabili IT hanno grandemente sottostimato l'ampiezza del problema.
|
En su mayoría, los directores de TI han subestimado en gran medida la magnitud del problema.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Non dobbiamo sottovalutare l’ ampiezza del compito.
|
No podemos subestimar la magnitud de esta tarea.
|
Last Update: 2012-03-01 |
m = (ampiezza massima dell'inviluppo del segnale modulato - ampiezza minima)/(ampiezza massima dell'inviluppo del segnale modulato + ampiezza minima).
|
m = (variación máxima de la curva - variación mínima)/(variación máxima de la curva + variación mínima)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ampiezza massima dell'inviluppo del segnale modulato
|
Variación máxima de la curva
|
Last Update: 2009-01-01 |
Tale ampiezza di valutazioni e limitazioni non può superare quella contenuta nel proprio certificato.
|
Ese conjunto de habilitaciones y limitaciones no excederá de lo incluido en su propio certificado.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Voi, quali rappresentati dei popoli dell’ Europa allargata, conoscete l’ ampiezza delle attese dei cittadini europei.
|
Ustedes, los representantes de los pueblos de nuestra Europa ampliada, conocen la magnitud de las expectativas de los ciudadanos europeos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
m = (ampiezza massima dell'inviluppo del segnale modulato - ampiezza minima)/(ampiezza massima dell'inviluppo del segnale modulato + ampiezza minima)
|
m = [(Variación máxima de la curva - variación mínima)/(Variación máxima de la curva + variación mínima)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
– A mio parere il dibattito che si è svolto è stato di eccezionale ampiezza.
|
En mi opinión, el debate que hemos celebrado ha sido excepcionalmente amplio.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Papayannakis mi ha chiesto quale sia lʼ ampiezza del fenomeno.
|
El Sr. Papayannakis me ha preguntado cuál era la amplitud del fenómeno.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Penso che sia urgente parlarne con la stessa ampiezza, riflessione e prospettiva.
|
Pienso que es necesario que abordemos el asunto en toda su amplitud, reflexionando de este modo y considerando esta problemática.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ampiezza della serie
|
Alcance de los datos
|
Last Update: 2012-03-19 |
E 'stato avviato un audit interno, che determinerà l' ampiezza delle risorse necessarie.
|
Se ha contratado una auditoría interna que determinará las dimensiones de los recursos necesarios.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non c'è alcun compromesso accettabile né sulle scadenze né sull' ampiezza della liberalizzazione.
|
No puede haber transacción posible ni sobre los plazos ni sobre la amplitud de la liberalización.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Si tratta di un traffico del tutto nuovo per ampiezza e per zone geografiche coperte.
|
Este tráfico es inusitado por su magnitud y los ámbitos geográficos que alcanza.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Questo a causa dell' ampiezza e della delicatezza della materia trattata.
|
Todo ello debido a la amplitud y a lo delicado de la materia tratada.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: liberalizzazione (Italian - Spanish) | sottovalutare (Italian - Spanish) | sottostimato (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: nixed (English>Tagalog) | sabi nga move on (Tagalog>English) | oi fafa (Tagalog>English) | acogotar (Spanish>Hindi) | main (English>French) | jasmins (French>Latin) | saan mo nakita (Tagalog>English) | c483b (English>Greek) | victor (Czech>Polish) | para ipagamot (Tagalog>English) | sana umuwi ka na (Tagalog>English) | tape closed] (English>Tagalog) | laticrete hydro ban preformed seats (English>French) | saan papa mo (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语