Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non te ne voglio
no me enfado contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che te ne voglio.
sabes que te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non te ne voglio fare.
no estoy dando un sermón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e te ne voglio, amy.
así es, amy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io te ne voglio.
yo también te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- non te ne voglio, max.
cuídate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch'io te ne voglio.
te quiero. - yo también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io te ne voglio.
yo también te amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te ne voglio un sacco!
te amo con el alma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche io te ne voglio.
- yo también, hijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io te ne voglio di piu'!
- ¡te quiero mas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, anch'io te ne voglio!
yo también te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch 'io te ne voglio, cara.
- yo también, querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io te ne voglio di più.
yo te quiero más.
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, te ne voglio anche io.
- yo también te quiero. - wendy no va a salir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch'io te ne voglio pinocchio.
- yo también te quiero, mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch'io te ne voglio, mamma.
yo también te quiero, mamá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- warren: anch'io te ne voglio.
- yo también te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te ne voglio più ora che 20 anni fa.
te quiero más ahora que hace 20 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so, caro, anch'io te ne voglio.
ya lo sé, precioso. yo también te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: