Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non dorme.
- no duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
non dorme?
¿acaso el sueño tipo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. non dorme. .
-no puede conciliar el sueño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ancora non dorme. se lei vuole...
- todavía no duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già non dorme.
no duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non dorme.
no, no lo hace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non dorme.
no duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dorme mai ?
-¿es que no duerme nunca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dorme? - no.
- ¿la he despertado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evelyn non dorme.
evelyn no duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non dorme mai!
- ¡pero nunca se duerme!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dorme proprio.
- no duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dorme più, noah.
no duerme, noah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charles non dorme qui.
charles no duerme aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dorme mai quello?
¿duerme alguna vez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dice che non dorme mai.
- dijo que nunca duerme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da quanto non dorme?
- ¿hace mucho que no descansa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-perché, non dorme qui?
¿por qué? ¿no va a dormir aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle 21 sicuro non dorme.
especialmente no a las nueve de la noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quello non dorme mai?
¿es que no duerme nunca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: