Results for anima gemella translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

anima gemella

Spanish

alma gemela

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

anima gemella!

Spanish

¡compañera del alma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- anima gemella.

Spanish

sí, sí, sí. vamos a intentarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anima gemella?

Spanish

no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu, anima gemella.

Spanish

tú, alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ehi anima gemella #

Spanish

* you'll be with me * * hey, soul sister ooh *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia anima gemella.

Spanish

mi alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

cerco... anima gemella.

Spanish

se busca... alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come un'anima gemella.

Spanish

como a un alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi l'anima gemella?

Spanish

cuatro veces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi anima gemella

Spanish

te extraño amiga

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e la tua anima gemella.

Spanish

y alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anima gemella un cazzo!

Spanish

¡alma gemela! ¡una mierda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' la mia anima gemella.

Spanish

- es mi alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credete nell'anima gemella?

Spanish

¿creen en las almas gemelas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e' la sua anima gemella.

Spanish

- es su alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sembra la tua anima gemella.

Spanish

suena como tu perfil de citas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esiste solo un'anima gemella.

Spanish

sólo tienes un alma gemela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono io l'anima gemella!

Spanish

¡yo no soy el alma gemela!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ha trovato l'anima gemella.

Spanish

encontró a su compañera del alma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,527,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK