Results for appartenenti translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

appartenenti

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

appartenenti a circhi;

Spanish

que formen parte de circos;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

appartenenti al dottor kiel.

Spanish

pertenecen al dr. kiel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli appartenenti al bundessicherheitswachekorps,

Spanish

- los agentes de los bundessicherheitswachekorps,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

file appartenenti all' utente:

Spanish

archivos propiedad del & usuario:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non appartenenti alla forza lavoro

Spanish

población económicamente inactiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

appartenenti a una società sementiera.

Spanish

un laboratorio perteneciente a una empresa de semillas.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gandhi, mozart. tutti appartenenti...

Spanish

john adams, gandhi, mozart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sequestro di beni appartenenti al nemico

Spanish

secuestro de bienes enemigos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

territori appartenenti all’area dell’euro:

Spanish

territorios que forman parte de la zona del euro:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) appartenenti a una società sementiera.

Spanish

b) laboratorios pertenecientes a una empresa de semillas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

protezione dei beni appartenenti al patrimonio nazionale

Spanish

protección de los tesoros nacionales

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c. per gli additivi appartenenti ai gruppi:

Spanish

c) para los aditivos que pertenezcan a los grupos:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

amici, compagni appartenenti alla razza umana,

Spanish

amigos míos, mis hermanos humanos,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

olivi ammissibili appartenenti ad un perimetro olivicolo,

Spanish

olivos subvencionables pertenecientes a un perímetro oleícola,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostra i gruppi generali e i membri appartenenti

Spanish

lista de grupos globales y sus miembros

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

file appartenenti all' utente, file appartenenti al gruppo

Spanish

archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono con due incrociatori spaziali appartenenti al gruppo mikkei.

Spanish

estoy en compañía de dos naves crucero... bajo la bandera de mikkei combine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a newark, la polizia ha arrestato 20 persone appartenenti...

Spanish

en newark, la policía arrestó a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'erano sequenze parziali appartenenti a piu' persone.

Spanish

había secuencias parciales de muchas personas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri fotocatodi semiconduttori composti appartenenti alle classi iii-v;

Spanish

otros fotocátodos semiconductores compuestos iii-v;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,274,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK