Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sound blaster audigy 2 zs video editor: masterizzare su dvd in una sola mossa
sound blaster audigy 2 zs video editor: sonido certificado thx y capturadora de vÍdeo por hardware para crear dvds completos en un solo paso
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sound blaster audigy 2 zs notebook trasforma il notebook in uno studio di registrazione mobile.
la sound blaster audigy 2 zs notebook transforma el portátil en un estudio de grabación móvil.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
con la scheda sound blaster audigy 2 zs notebook chi utilizza un computer portatile non dovrà più rinunciare a standard audio elevati.
la sound blaster audigy 2 zs notebook ofrece, sin restricción alguna, toda la calidad y prestaciones de audio más avanzadas para los usuarios de portátiles.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
da creative una soluzione audio/video completa, con codifica video accelerata e la superiore qualità della scheda audio sound blaster audigy 2 zs
captura de vídeo acelerada por hardware con calidad profesional y calidad de sonido de sound blaster audigy 2 zs, combinados en una solución externa a/v completa.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
audigy se sound blaster® audigy™ se è la scheda audio eccellente e conveniente per portare il suono surround 7.1 sul pc.
audigy se sound blaster® audigy™ se: gran mejora al sonido envolvente 7.1 para equipos de escritorio a un precio asequible.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 7
Quality:
sound blaster audigy 2 zs notebook si inserisce nello slot pcmcia presente nei notebook per garantire un'esperienza audio di qualità superiore, fino ad ora esclusiva dei pc desktop dotati di scheda pci sound blaster audigy 2 zs.
se conecta en ranuras pcmcia de cualquier ordenador portátil para proporcionar una sorprendente experiencia de sonido, antes sólo posible a través de un pc de sobremesa con tarjetas de sonido como la sound blaster audigy 2 zs.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
audigy 2 zs notebook sound blaster® audigy™ 2 zs notebook è la prima scheda audio pcmcia con certificazione thx® per offrire ai notebook audio multicanale ad alta fedeltà.
audigy 2 zs notebook sound blaster® audigy™ 2 zs notebook es la primera tarjeta de sonido pcmcia con certificación thx para disfrutar de un audio multicanal de alta calidad en ordenadores portátiles.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"il prodotto usb sound blaster audigy 2 zs video editor è la soluzione hardware perfetta per trasferire su qualsiasi pc i video da archiviare su desktop o notebook, o da masterizzare direttamente su disco dvd", ha affermato steve erickson, vice-president of audio di creative.
"la sound blaster audigy 2 zs video editor es una solución hardware perfecta para permitir a cualquier usuario capturar sus vídeos en el ordenador de sobremesa o portátil, o crear un dvd directamente," comenta steve erickson, vicepresidente de sonido de creative.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting