Autostrada - Italian - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Autostrada

Autopista

Last Update: 2009-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Autostrada

Autopistas

Last Update: 2011-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Autostrada A96
http://www.avira.com/it/com [...] stradali.html

Autopista A96
http://www.avira.com/es/com [...] o_llegar.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Autostrada A7 / A96
http://www.avira.com/it/com [...] stradali.html

Autopista A7 / A96
http://www.avira.com/es/com [...] o_llegar.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Autostrada A5 Torino-Aosta uscita Aosta Est.

Autopista A5 Turín-Aosta salida Aosta Est.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Autostrada A5 Torino-Aosta uscita Aosta Est.

Autopista A5, dirección Turín-Aosta. Salga de la autopista en Aosta Est.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

iii) è espressamente segnalata come autostrada;

iii) esté señalizada específicamente como autopista;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Seguire l'autostrada Roma-Fiumicino fino al G.R.A. (5,5 Km)

Seguir la autopista Roma-Fiumicino hasta la carretera de circunvalación G.R.A. (5,5 Km)

Last Update: 2006-01-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

in prossimità delluscita delle autostrade Roma/Napoli/Salerno

cerca de la salida de la autopista Roma-Nápoles-Salerno

Last Update: 2005-06-08
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

-per Autostrade: gestione di autostrade a pedaggio in Italia.

-Austostrade: activa principalmente en gestión de autopistas de peaje y actividades relacionadas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Altro che ponti e autostrade!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Algo distinto de puentes y autopistas!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-per SIAS: gestione delle autostrade, costruzione,

-SIAS: gestión de autopistas, construcción;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-per APRR: autostrade a pedaggio in Francia.

-APRR: autopistas de peaje en Francia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Autostrade del mare

Autopistas del mar

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-le autostrade del mare,

-las autopistas marítimas;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-grandi infrastrutture: autostrade, ponti, grandi stadi, gallerie, ecc.

-las infraestructuras importantes, como autopistas, puentes, estadios grandes, túneles, etc.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2004PL16CPT001 -Autostrada A2 -380600000 -312092000 -2004 -31.12.2007 -23.12.2005 -

2004PL16CPT001 -Autopista A2 -380600000 -312092000 -2004 -31.12.2007 -23.12.2005 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(Caso n. COMP/M.4190 — Autostrade/SIAS/Costanera)

(Asunto no COMP/M.4190 — Autostrade/SIAS/Costanera)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

7.2.2. Rendere operative le Autostrade del mare: nuova misura

7.2.2. Hacer operativas las Autopistas del Mar – acción nueva

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-per Autostrade: gestione delle autostrade,

-Autostrade: gestión de autopistas;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Italian

Spanish

Info