Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopo aver mangiato.
después de comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo aver mangiato qualcosa.
algo me cayó mal. debo irme a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver mangiato la mia !
- después de que comas la mía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo aver mangiato gli oreo?
¿después de comer estas galletas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', dopo aver mangiato pero'.
sí, después que comamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aver mangiato più del solito
si come más de lo habitual
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
dopo aver mangiato starà bene.
despues de comer estara mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..e deve aver mangiato molto.
se comió una cena un tanto grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per aver mangiato gli hot dog.
por comer perros calientes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dice di aver mangiato una topa?
¿cuál de tus colegas dice haber comido castor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama hyung dopo aver mangiato.
llama a hyung después de comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per aver mangiato delle caramelle?
¿por comer unos dulces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
può aver mangiato qualcos'altro.
- o se comio otra cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per aver mangiato con noi!
- adiós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete detto che dopo aver mangiato...
dijo que cuando se comieron...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come con il bagno dopo aver mangiato?
¿al igual que entre comer y bañarte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dispiace di aver mangiato tanto.
- perdóname por comerme todo eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di aver mangiato troppe noccioline.
oh creo que...que he tomado demasiadas nueces
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di aver mangiato carne umana!
¡creo que comí carne humana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo aver mangiato e fatto il bagno.
después de la comida y el baño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: