You searched for: avro finito mangiare [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2011-01-13 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2011-06-05 |
|
Last Update: 2012-04-11 |
|
Last Update: 2011-01-16 |
Informare i pazienti di non mangiare né bere fino a completo dissolvimento della compressa.
|
Se debe advertir a los pacientes de que no coman ni beban nada hasta que el comprimido sublingual esté completamente disuelto.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Non tutti sanno, purtroppo, che quel che si dà da mangiare agli animali è quel che finiscono per mangiare gli esseri umani.
|
Lamentablemente, no siempre se sabe que lo que se da de comer a los animales acaba dándose a las personas.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Alla fine, dobbiamo incentivare il consumo di carne bovina, convincere i consumatori della sua sicurezza e farli mangiare manzo europeo.
|
En última instancia, tenemos que hacer que el consumo de carne de vacuno aumente, hemos de convencer al consumidor de que es segura y permitirles que consuman vacuno europeo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come ho avuto modo di leggere in un recente studio, in fin dei conti non sappiamo che cosa mangiamo, né gli agricoltori o gli allevatori sanno che cosa coltivano o danno da mangiare agli animali.
|
Nuestros propios agricultores y ganaderos no saben qué cultivan y cómo crían a sus animales.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2006-12-19 |
Alla fine di un match turbolento giocato in trasferta nel palazzetto dellAmbrì Piotta, il tecnico della squadra ginevrina ha infatti imposto ai suoi giocatori di non stringere la mano agli avversari come invece impone il codice donore dellhockey al termine di ogni partita.
|
Al final de un partido turbulento, jugado como visitantes en el palacio de deportes del Ambrí Piotta, el técnico del equipo de Ginebra prohibió a sus jugadores estrechar la mano de los adversarios, cosa que iba en contra el código de honor del hockey, en el cual el apretón de manos es de rigor.
|
Last Update: 2006-12-19 |
|
Last Update: 2010-01-05 |
|
Last Update: 1970-01-01 |
Manga fighter
|
Manga de combat
|
Last Update: 2011-00-01 |
Da elogiare, comunque, il comportamento dell` arbitro che, pur di non fermare la partita (anche per evitare imbarazzanti spiegazioni in diretta televisiva), ha proseguito nella sua direzione e solo alla fine del confronto si e` dedicato alla ricerca.
|
Es de elogiar, de todas formas, el comportamiento del árbitro, que prefirió no parar el partido (aunque sólo fuera para evitar incómodas explicaciones ante la televisión, que transmitía el partido en directo), y continuó dirigiendo el partido hasta el final. Sólo entonces se puso a buscar la dentadura.
|
Last Update: 1970-01-01 |
Kobe è il nome di una bistecca mangiata dai genitori del campione in un ristorante poco prima della sua nascita e, avendola apprezzata particolarmente, hanno deciso di battezzare così loro figlio.
|
Kobe es el nombre de un bistec que los padres del campeón comieron en un restaurante poco antes de su nacimiento. Les gustó tanto que decidieron bautizar a su hijo con ese nombre.
|
Last Update: 2006-10-13 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: particolarmente (Italian - Spanish) | comportamento (Italian - Spanish) | imbarazzanti (Italian - Spanish) | incentivare (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: sled (Czech>English) | pojetí (Czech>Danish) | comodissimi divani (Italian>English) | stopzettingsmeerwaarden (Dutch>French) | hojnymi (Czech>English) | untersttzungsdienste (German>Dutch) | cement (Catalan>Spanish) | zpracovaného (Czech>Dutch) | pwy sy â gwallt coch? (Welsh>English) | nákladům (Czech>Danish) | oznámené (Czech>Danish) | sat (Croatian>Thai) | skladování (Czech>Danish) | when (Malay>English) | peepal tree (English>Hindi)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语