Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bene se ti sto rispondedo si    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Se ti dimentico, Gerusalemme, si paralizzi la mia destra
Psalms 137.5

Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza
Psalms 137.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non riusciamo a seguire bene se si parla in tanti.
http://www.europarl.europa.eu/

No podemos escuchar tranquilamente si todos ustedes están hablando.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Io sto bene

muy bien

Last Update: 2010-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

ti trovo bene

parece hermoso

Last Update: 2009-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Ma io sto bene

Pero yo estoy bien

Last Update: 2011-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Io sto molto bene

muy bueno

Last Update: 2012-05-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

adesso ti mando la cam poi dopo ti mando il telefono se ti comporti bene

hola ¿qué hacer

Last Update: 2010-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Se ben ricordo, uno di voi si è lamentato al riguardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Si no recuerdo mal, alguno de ustedes se ha quejado de esto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pertanto, se ho ben compreso, il voto si svolgerà giovedì.
http://www.europarl.europa.eu/

Por consiguiente, si he comprendido bien, todo esto se someterá a votación el jueves.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se ti avvilisci nel giorno della sventura, ben poca è la tua forza
Proverbs 24.10

Si desmayas en el día de la dificultad, también tu fuerza se reducirá
Proverbs 24.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se non si sente bene, si rivolga subito al medico o all’infermiere.
http://www.emea.europa.eu/

Si de no se encuentra bien, debe contactar con su médico inmediatamente.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se si sfruttano bene le occasioni, si possono raggiungere i giusti risultati.
http://www.europarl.europa.eu/

Si aprovecha bien la oportunidad, podemos conseguir los resultados apropiados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ti domanderanno se stai bene e ti daranno due pani, che tu prenderai dalle loro mani
1 Samuel 10.4

Después que te hayan saludado, te darán dos panes, los cuales tomarás de sus manos
1 Samuel 10.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ciao Max, mi dica il profilo dolce o quartieri che hanno fratelli come te con altri nomi, anche lei è un gentiluomo tipico italiano così ceductor uomo attento anche se capisco, non mi fraintendete questo porfabor se ti dico, e lleba tutti voi bene io sto bene grazie mate bs

Hola Max, dime dulce tienes barios perfil o tienes hermanos igual a ti con otros nombres ,bueno sos un tipico caballero italiano asi atento ceductor si bien hombre me entiendes , no lo tomes mal esto que te digo porfabor si,y que me llebes contigo todo bien soy buena compañera gracias bs

Last Update: 2011-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

- se il bambino non si sente bene.
http://www.emea.europa.eu/

Tenga especial cuidado con Synagis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si ripete, come da regolamento, il rigore:

El lanzamiento se repite, conforme al reglamento:

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Solo al sesto tentativo si arriva a una decisione.

Sólo al sexto intento se llega a una conclusión.

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Informi immediatamente il medico se si sente poco bene.
http://www.emea.europa.eu/

Informe inmediatamente a su médico si se encuentra mal.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se si attacca bene dappertutto, lo lasci così.
http://www.emea.europa.eu/

Si todo el parche se adhiere firmemente, déjeselo puesto.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No, non un atleta olimpico qualsiasi, si trattava di un... cavallo.

Pero no era un atleta olímpico cualquiera, se trataba de... un caballo.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  immediatamente (Italian - Spanish) | domanderanno (Italian - Spanish) | raggiungere (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: leyla (Turkish>English) | very nababalisa (Tagalog>Japanese) | penghalang (Malay>English) | inderal (English>Italian) | puson meaning (Tagalog>English) | 袜子是新的 (Chinese (Simplified)>English) | shared a link (English>French) | wymowa (Polish>English) | gote (Italian>English) | see page 5 (English>Chinese (Simplified)) | its a pityhat?s the meaning of it?s a pity (English>Arabic) | 税后利息 (Chinese (Simplified)>English) | twitch (Tagalog>English) | walang mali (Tagalog>English) | feststellung (German>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语