Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berrò una birra.
creo que necesito una cerveza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berrò una birra ghiacciata.
una cerveza fría estaría bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una birra per me.
a mí me trae una cerveza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una birra per favore.
una cerveza por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
una birra per favore!
más cerveza, por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per scaldarmi.
para el resfriado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho una birra per favore
me das una cerveza por favor
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-una birra, per cortesia!
-¡una botella de cerveza, por favor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e una birra, per favore.
y una cerveza, por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fatevi una birra per me.
-tomen una a mi salud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- solo una birra, per favore.
- ¿sólo una cerveza? ¿por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una birra, per favore, don.
- una cerveza, por favor, don.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna! una birra per il maggiore.
anna, una cerveza para el mayor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wow, no. - una birra per me.
yo tomaré una cerveza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti va una birra, per festeggiare?
¿puedo invitarte a una cerveza para celebrarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi prendi una birra per favore?
¿me traes una cerveza, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi passi una birra, per favore?
- eh, dame una cerveza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo progressi. una birra, per favore.
estamos avanzando. ¿me da una cerveza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo faccio per scaldarmi.
- es para entrar en calor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- prendo una birra per gustarmi il momento.
voy a conseguir una cerveza y saborear el momento .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: