Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa il... lobo...
lo temporal ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa, il chip?
¿qué...? ¿el chip?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa? il caso?
¿cuál es, el caso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa, il 2006?
¿qué, 2006?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? il mio!
- es el mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il cosa? - il...
¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa? il calamaro?
- ¿qué, el calamar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa, il bacio?
¿qué, el beso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? il batterista?
- ¡¿el baterista?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? - il borsellino.
- ¿qué cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? - il latte!
- ¡la leche!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa, il prossimo anno?
- ¿cómo que el año que viene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? ! - il jukebox!
david, haz callar a queen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? - il nostro cane.
dijiste: "mi perro".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa, il dottor-incesto?
- ¿qué, el doctor-incesto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prima cosa: il saluto ?
- lo primero: el saludo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- signorina... - cosa? - il coltello!
jamás gasto 35 dólares en un emparedado de pimiento y queso, pero-
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi colpisti con un calcio... cosa che tutti trovaste molto divertente.
me diste una patada en la entrepierna, cosa que a todos les pareció muy gracioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: