Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caro mio
adiós querida
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a modo mio ti amo.
a mi manera te amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro mio!
¡un polizonte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amore mio, ti amo.
- te quiero, bebé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro mio ben
así mi querido
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh caro mio.
cielos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio ti amo tanto
amore yo también te amo, mi amor,
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, caro mio!
¿en serio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio mio, ti amo da una vita.
dios, te quiero desde hace tanto tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, caro mio!
sin loy, muchacho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacio caro mio
beso, amor mio
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi ritiro il mio ti amo.
así que tomo la mía de vuelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi rimangio il mio "ti amo".
- retiro lo dicho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grande, caro mio!
great, compadre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille amore mio ti amo
gracias mi alma
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, si', caro mio.
sí, grandulón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani caro mio
hasta mañana querido
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi troppo amore mio ti amo
te extraño mucho mi amor te amo
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
68 giorni, caro mio.
68 días, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che non hai ricambiato il mio "ti amo".
que no dijiste "te quiero" después.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting