Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cartiglio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Cartiglio

Cartucho egipcio

Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Descrizione del disegno: ritratto di Cristoforo Colombo e raffigurazione delle tre caravelle; sopra il ritratto l'iscrizione "SAN MARINO" e la rosa dei venti; nel mezzo il marchio della zecca "R"; sotto, le date "1506-2006" iscritte in un cartiglio e le iniziali dell'autore, Luciana De Simoni "LDS"; sull'anello esteriore, le dodici stelle della bandiera europea circondano il disegno.

Descripción del diseño: Retrato de Cristóbal Colón y representación de las tres carabelas; sobre el retrato, la inscripción "SAN MARINO" y la rosa de los vientos; en el medio, la marca de la Fábrica de la Moneda ("R"); debajo, las fechas "1506-2006" en una orla y las iniciales de la autora Luciana De Simoni ("LDS"); en la corona circular, en torno al diseño, las doce estrellas de la bandera europea.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  raffigurazione (Italian - Spanish) | descrizione (Italian - Spanish) | cristoforo (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: caracteristica (Romanian>Dutch) | ça vas (French>English) | structura (Romanian>Dutch) | numquam (Latin>French) | indicaã§ã£o (Portuguese>Swedish) | makuntento (Tagalog>English) | man esa – werkstattmodul: (German>Slovenian) | priveşte (Romanian>Czech) | palace theatre (Spanish>Catalan) | formaldehidele (Romanian>Czech) | xyrem (English>Polish) | entrega (Spanish>Thai) | bocudo (Spanish>Hindi) | to be nominated in any category (English>French) | ãëõêýò (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语