Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cartoncini
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cartoncini alta resistenza
cartulinas alta resistencia
Last Update: 2006-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Torres
aveva dei cartoncini.
- ella tenía tarjetas.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Torres
comincero' coi cartoncini.
empezaré con las tarjetas ilustradas.
- che sono quei cartoncini?
¿qué son esas tarjetas?
e porta dei cartoncini.
y trae las fichas.
- sta usando i cartoncini.
- está usando las tarjetas.
- i cartoncini sono pronti?
- ¿están ya las tarjetas?
cartoncini usokraft alta qualita
cartoncillos usokraft alta calidad
Last Update: 2006-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Torres
quei cartoncini erano strani.
están rotas.
i cartoncini sono lì, prendili.
bien, dame las invitaciones.
le troverete su questi cartoncini.
las encontraréis en estas tarjetas.
- e i cartoncini per la campagna.
necesito lápices y cartulina...
1 cartoncini blister da 3 pipette
2 blisters con 3 pipetas
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Torres
chi ha scritto tutti quei cartoncini?
¿quién escribió las tarjetas?
sono macchie d'inchiostro su cartoncini.
no son más que borrones. esa es la verdad.
ok, diamo un'occhiata ai cartoncini.
vale, veamos las tarjetas.
dovrei prenderne altri di quei cartoncini?
- claro. - vale, perfecto.
"su dei cartoncini bianchi senza altri nomi."
"en tarjetas blancas sin otros nombres. "
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: TorresWarning: Contains invisible HTML formatting
cartoncino
cartón
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Torres
