Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: che c?è    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Che c'è?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Con qué objeto?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che differenza c 'è?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cuál es la diferencia básica?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È vero che c'è voluto molto tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

Es cierto que el procedimiento ha sido largo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che cosa c’ è dietro al?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué se oculta detrás de este dúmping?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

So che c’ è molto da fare.
http://www.europarl.europa.eu/

Sé que queda mucho por hacer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che cosa c’ è di moderno in queste idee?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué tiene de moderno todo eso?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che cosa c’ è di così preoccupante in Belgio?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué preocupa tanto en Bélgica?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C’ è un problema che è gravissimo: il muro.
http://www.europarl.europa.eu/

Existe un problema de extrema gravedad: el muro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tuttavia, c’ è un proverbio che dice che non c’ è rosa senza spine.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, hay un proverbio alemán que dice que no hay luz sin sombra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C'è qualcosa che non va!
http://www.europarl.europa.eu/

Algo no encaja.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Foxhunter, il cavallo che firmava autografi

Foxhunter, el caballo que firmaba autógrafos

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Chiaramente c’ è qualcosa che non va!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Aquí falla algo!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

forse non tutti sanno che il nome Kobe….

tal vez no todos saben que el nombre Kobe...

Last Update: 2006-10-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Il cestista italiano è il primo sportivo professionista ad aver giocato in cinque decadi

El jugador de baloncesto italiano es el primer deportista profesional que ha jugado en cinco décadas

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

C’ è un punto che non riusciamo a comprendere.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay un punto que encontramos de muy difícil comprensión.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La società è stata poi multata di 52 euro dalla federazione per "interruzione non regolamentare del gioco".

A raíz de ello, la federación impuso a la sociedad deportida una multa de 53 Euros por "interrupción antirreglamentaria del juego".

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il più grande stadio calcistico del mondo è il Maracanà di Rio de Janeiro (in Brasile):

El estadio de fútbol más grande del mundo es el Maracaná de Río de Janeiro (Brasil):

Last Update: 2006-11-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Il "soggiorno" in aeroporto però non è stato drammatico:

El alojamiento en el aeropuerto no ha sido dramático:

Last Update: 2007-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

La partita termina, poi, per 3-2 per i tunisini, che vengono comunque eliminati per differenza reti nel Gruppo C dall'Australia.

El partido termina con victoria por 3-2 de Túnez, que en todo caso es eliminada por gol-average en el Grupo C. Se clasifica Australia.

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

C'è una questione però che vorrei sollevare.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero hay un aspecto que quisiera señalar y destacar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  professionista (Italian - Spanish) | regolamentare (Italian - Spanish) | interruzione (Italian - Spanish) | comprendere (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: extracto (Dutch>German) | cocard (French>English) | poki (Tagalog>English) | distribution (Swedish>Dutch) | trouble spot (English>French) | do you believe a man can fly (English>Spanish) | colluttorio in pillole (Italian>English) | choisir une évaluation (French>English) | translate to (English>French) | im more than just an option (English>Tagalog) | doma (Swedish>Danish) | further notice in afrikaans (English>Afrikaans) | saludos y un abrazo (Spanish>English) | mona (English>Tagalog) | propre (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语