Results for che aspira translation from Italian to Spanish

che aspira persone!
¡cargando gente!

allora a cos'e' che aspira?
¿y qué quiere entonces?

sai che aspira a prendere il trono!
¿por que te acostaste con guise? sabes que él aspira el trono!

uno che aspira alle cose nobili della vita.
uno lucha por alcanzar las grandezas de la vida.

e un ladro che aspira a riparare barche!
y un ladrón que desea ser carpintero de navío.

io non sembro uno che aspira ad essere bianco.
no me veo como alguien que aspira a ser blanco.

un ripetitore wi-fi che cammina e che aspira dati.
una base wi-fi móvil, cargando datos.

aspira. ho bisogno che aspiri.
succión, necesito succión.

se potessi trovare una ragazza che aspira alle stesse cose.
si alguna vez encontrase una chica que desease esas cosas.

mi dica, le sembro una persona che aspira alle cose semplici?
¿le parezco un hombre que quiera una vida sencilla?

lo trovo abbastanza meschino, per un uomo che aspira a grandi cose.
¡para alguien con tantas aspiraciones, me parece más bien mezquino!

- so solo che non sei un ventisettenne che aspira a diventare primario di chirurgia.
sólo se que no eres alguien de 27 años en camino de ser jefe de cirugía.

quindi ora sei una studentessa che aspira a un'universita' d'elite?
¿así que ahora eres una estudiante destacada de universidad de prestigio?

la ragazza canadese che aspira ad essere la piu' giovane a circumnavigare il mondo!
es esa canadiense que está tratando de ser la persona más joven en dar la vuelta al mundo.

ha detto a stampa e televisione che aspira a diventare capo. so altro su di lui. aspetterò.
creí que acabarían con holland, pero sigue de pie.

prendete nota, e accada quel che accada... io affronterò l'uomo che aspira alla mano di nora brady.
Óyeme bien pase lo que pase. desafiaré a todo hombre que aspire a la mano de nora brady.

90 miglia. non è niente. un breve passo per un uomo che aspira a diventare presidente degli stati uniti.
150 kilómetros, no son nada para un hombre que desea ser presidente de estados unidos con dinero suficiente para hacerlo posible.

il progetto gawaahi , che aspira a portare alla ribalta le voci dimenticate della società pakistana, è una di queste iniziative.
gawaahi es una empresa que busca traer a un primer plano las voces sub representadas de la sociedad pakistaní.

per hitler fu un cammino lungo e contorto passare da caporale della prima guerra mondiale a uomo che aspira a governare la germania intera.
fue un trayecto largo y sinuoso para hitler desde cabo en la i guerra mundial hasta el hombre que aspira ser el conductor de toda alemania.

certo, anche penso che buttarsi in una rissa da bar in licenza non sia molto prudente per qualcuno che aspira a fare carriera in marina.
lo averiguaré, aunque parece que meterse en una pelea de bar durante un permiso no es muy prudente para alguien con mayores aspiraciones militares.