Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa c' ?
¿qué sucede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c'é in quelle foto, richard?
que hay en esas fotos, richard?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che motivo c´é?
¿cual es el punto, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa c"è?
- ¿que pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sindaco! che c´é?
-alcalde...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che c´é, tesoro?
- ¿qué pasa, tesoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come va in cittá?
- ¿cómo te va en la ciudad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti porterò in cittá!
te llevaré al centro del pueblo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'�?
¿qué fue eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa? c...
¿qué has encontrado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c´è?
¿qué pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ho fatto un giro in cittá.
dar una vuelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c´è?
-una bomba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa c' entra questo?
- ¿qué tiene que ver con nada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lavora in cittá, a ovest.
- es del west side.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
É in agguato.
dará la sorpresa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c"è?
- ¿que pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- É in anticipo.
- qué temprano llega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- É in linea?
- ¿lo tienes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma cosa c,è?
- así y todo, ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: