Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che viveva li'.
Él estaba viviendo allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È qui che viveva!
¡aquí vivía!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' qui che viveva.
aquí es donde vivía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sapevo che viveva qui.
sé que vivía aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno che viveva qui?
¿alguien que vivía aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo che viveva qui.
- claro que sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo che viveva qui?
¿el hombre que estaba en la habitación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il cuoco che viveva qui?
es el chef que solía vivir aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ragazzo che viveva qui.
solía conocer a alguien que vivía aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era qui che viveva la famiglia.
aquí es donde vivió la familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscevi qualcuno che viveva li'?
¿sabíais quién vivía allí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un tipo che viveva a dunedin.
un tipo que vive en duneaton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bree, come sapevi che viveva qui?
bree, ¿cómo sabías donde vivía?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha detto che viveva in russia.
dijo que vivió en rusia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conosci la famiglia che viveva li'?
¿conoces la familia que vivía aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscevo la donna che viveva li'.
yo conocí a la señora que residió ahí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il tizio che viveva con loro!
el que vivía con ellas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo un ragazzo che viveva con noi.
teníamos un hombre que vivía con nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, disse che viveva nel quartiere.
de todas maneras, dijo que vivía en el vecindario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, è una nipote che viveva fuori.
es su sobrina de otra parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: