Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci metto un minuto.
bajaré en un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto un minuto!
la sacaré en un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci metto un minuto.
- no me demoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto solo un minuto.
sólo será un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ci metto solo un minuto.
sólo me llevará un minuto. bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
papa'. ci metto un minuto.
papá, vuelvo en un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto un minuto soltanto.
solo me quedaré un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ci metto solo un minuto.
solo será un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci metto un minuto, tesoro.
- ahora vuelvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto...
-ponlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto solo un minuto. grazie.
sólo me tomará un minuto, gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci metto un minuto e arrivo.
- casi estoy lista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto un minuto, piccola, okay?
tardo un minuto ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti, mike, ci metto un minuto.
- no me tardo, mike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, ci metto un minuto.
presidente, no me demoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto un minuto. forza, ragazzi.
será solo un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È... un amico. ci metto un minuto.
es un amigo, ahora vuelvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto due minuti.
- estaré dos minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci metto due minuti.
cierro la puerta. - son dos minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci metto cinque minuti.
me tomará cinco minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: