Results for ciao jair,stanotte t'ho sognato translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ciao jair,stanotte t'ho sognato

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

stanotte l'ho sognato.

Spanish

anoche tuve un sueño sobre él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte ti ho sognato.

Spanish

anoche soñé contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte l'ho sognato, sai?

Spanish

anoche soñé con él, carlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte ho sognato sideone!

Spanish

esta noche soñé con sideon!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai stanotte ti ho sognato.

Spanish

- esta noche he soñado contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte ti ho sognato, halinka.

Spanish

soñé con ud. hoy, halinka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte ho sognato la mamma.

Spanish

soñé con mamá anoche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- proprio stanotte ti ho sognato.

Spanish

soñé contigo anoche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stanotte ti ho sognato. cavolo!

Spanish

- estabas en mi sueno de anoche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte ho sognato parigi, di nuovo.

Spanish

esta noche volví a soñar con paris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte ho sognato una scena identica.

Spanish

ocurrió exactamente eso en mi sueño de anoche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho sognato.

Spanish

soñé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ho sognato?

Spanish

¿estaba soñando? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sognato.

Spanish

- sigo teniendo sueños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ciao, ti ho sognato, stanotte.

Spanish

he soñado contigo. el amor me ha despertado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

stanotte l'ho sognato, come se mi stesse chiamando.

Spanish

anoche soñé con él, como si me estuviera llamando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ho sognato.

Spanish

y he soñado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, ho sognato.

Spanish

-sí, soñando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sognato lei.

Spanish

soñé contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltami, ho sognato.

Spanish

tuve un sueño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,581,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK