Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ciao marisa, come va?
- hola, marisa, ¿qué tal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao marisa.
- adiós, marisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ciao, marisa.
hola, marisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ciao, come sta?
hola. ¿cómo está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- ciao, come sta?
hola. ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. - come sta?
¿cómo está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, come sta beth?
hola. ¿cómo está beth?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. come sta ben?
buenos días.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. - ciao. come sta?
hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao caro come sta il?
¿como está tu presidente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, come sta andando?
caramba. hola, ¿cómo va todo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ciao... lui come sta?
- buenos días. ¿cómo sigue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, come sta andando?
- hola, ¿cómo va todo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. - come sta quinn?
¿cómo esta quinn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. come sta lars? - ciao.
¿cómo está lars?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, come sta andando? bene.
- hola, ¿cómo va la cita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao! (ethan) come sta?
- hola. ¿qué tal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, jim. come sta jules?
- ¿cómo está jules?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. come sta? - buona sera.
hola. ¿cómo está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao! come sta il mio ragazzo?
hey, como esta mi muchacho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: