Results for cioa come stai sono contenta che ... translation from Italian to Spanish

sono contenta che vieni.
estoy tan contenta de que vayas a estar allí.

sono contento che vieni con me domani.
me alegro de que mañana vengas conmigo.

sono contento che vieni con me, johnny.
me alegro de que me acompañes.

vieni oggi da me per servire a pranzo.
- ven hoy a mi casa a servir en el almuerzo.

sono contenta che sei venuto da me. devo potermi fidare di te.
tengo que confiar en ti.

e sono contenta che tu sia venuto da me, perche' so come aiutarti.
y me alegro de que hayas venido a mí, porque sé cómo ayudarte.

- no, io sono... sono... sono contenta che tu sia venuto da me a parlare.
no, yo...yo... me alegro de que hayas venido a hablar conmigo.

sono contento che vieni con noi, nathan,
me alegra que nos acompañes, nathan.

no... sono contento che tu sia venuta da me.
no, me alegra que hayas venido a mí.

sai, sono contento che tombi non abbia preso da me.
sabes, es bueno que tombi no sea como yo.

se davvero vuoi vendere, sono contento che sei venuta da me.
si realmente están dispuestos a vender, estoy agradecido de que acudieras a mi.

bene, sono contenta che tu sia venuta da me perche' io, non c'e' di che, mi sono assunta il compito di risolvere il tuo problema.
bueno, me alegro que hayas recurrido a mí porque... de nada... me voy a encargar de solucionar tu problema.