Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi venire al cinema con me?
- ¿quieres ir a ver películas conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi venire al cinema con me?
¿te gustaría ir conmigo al cine esta noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire al cinema con me domani?
¿quieres ir a cine conmigo mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire al cinema con noi?
¿quieres ir al cine con nosotras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve venire via con me, questa sera.
deberías venir conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire al cinema?
¿quieres ir al cine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potevi venire al cinema con me.
- podrías ir al cine conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vuole venire al cinema con me?
¿quieres ir al cine conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le piacerebbe venire al cinema con me?
¿podríamos ir al cine algún día?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e questo fine settimana vuoi venire al cinema con me.
y quieres ir al cine conmigo este fin de semana. no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire al ballo con me?
buena idea. quieres ir al baile conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alex! vuoi venire al cinema?
y te lo explicaré todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi venire al ballo con me?
¿irías al baile conmigo? ¡sí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... andiamo al cinema questa sera?
- ¿ vamos al cine esta noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, vuoi venire al ballo con me?
- oye, ¿quiere ir al baile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vuoi venire al ballo con me?
- ¿no quieres venir al baile conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... vuoi venire al ballo con me?
así que, ¿vendrás conmigo al baile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, allora, vuoi venire al ballo con me?
bueno, entonces, ¿quieres ir al baile de bienvenida conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o forse vuoi venire al laboratorio con me?
o prefieres venir conmigo al laboratorio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o se balleraí con me questa sera
son atractivas, hacen feliz a la gente y son muy buenas. deberías estar muy orgulloso de cantarlas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: