Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possiamo coesistere.
podemos coexistir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
possiamo coesistere con loro.
nuestro pueblo puede coexistir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coesistere nella sua vita?
¿encajar en su vida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi accontento di coesistere.
soy feliz coexistiendo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo di coesistere pacificamente!
y yo siempre espero que vengas en mi ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e troveremo un modo per coesistere.
y encontraremos una forma de coexistir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo trovato modi per coesistere.
- hemos hallado la manera de coexistir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi coesistere? coesisti con questo!
¡a convivir con esto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è più possibile coesistere pacificamente.
el tiempo ha pasado para la coexistencia pacífica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il bene e il male non possono coesistere.
el bien y el mal son incompatibles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le due cose non possono coesistere, figliolo.
no pueden ser las dos cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mai ed esseri umani non possono coesistere.
los mai y los humanos no pueden coexistir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo solo un modo pacifico per coesistere con voi.
buscamos una convivencia pacífica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kumo, l'immortalità non può coesistere con la vita.
¡araña! sin el ciclo de la muerte y y el renacimiento, no hay vida!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... demoni alieni. loro non vogliono coesistere con noi.
demonios alienígenas, no quieren asimilarse con nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bruce wayne e batman potranno davvero coesistere?
¿pueden realmente coexistir bruce wayne y batman?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
homo sapiens e homo superiors non possono coesistere in pace.
el homo sapiens y el homo superior no pueden coexistir en paz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti piaccia o no, dobbiamo coesistere qui, giusto?
te guste o no, vamos a convivir aquí, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco... perche' non pensi che possano coesistere?
no entiendo por qué piensas que no podemos coexistir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. sapevo che le nostre specie non potevano coesistere.
- sabía que nuestras especies no podían coexistir juntas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: