You searched for: come puó immaginare sono preoccupato [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
Sono preoccupato.
|
Me preocupa esto enormemente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Sono preoccupato.
|
Estoy preocupado.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Sono molto preoccupato.
|
Estoy muy preocupado.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Perché sono preoccupato?
|
¿Por qué estoy preocupado?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come può immaginare, non sarebbe difficile.
|
Como comprenderá, sería fácil hacerlo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come altri colleghi sono però preoccupato per due emendamenti: gli emendamenti nn.
|
Sin embargo, al igual que otros compañeros, me preocupan dos enmiendas: la enmienda 2 y la enmienda 5, que va a confiar al Tribunal de Justicia un determinado número de responsabilidades en materia de autoridad parental.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come si può immaginare, sono sensibile quanto voi tutti al tema dell' occupazione.
|
Como pueden imaginar, soy tan sensible como ustedes al tema del empleo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come rappresentante della Scozia, sono particolarmente triste e preoccupato per questi eventi.
|
Como diputado representante de Escocia también siento una especial tristeza y preocupación sobre estos sucesos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come si può immaginare un commercio di prodotti di origine umana?
|
¿Quién puede concebir siquiera la posibilidad de un comercio de productos humanos?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come si può immaginare, l 'incontro venne bruscamente sospeso.
|
Como podrán imaginar, este anunció interrumpió abruptamente nuestra reunión.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come si può immaginare, una simile disposizione potrebbe dare adito al sociale.
|
Un mecanismo como este podría ser, como podemos imaginar fácilmente, una fórmula de dumping social.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come si può notare, le cifre sono altissime.
|
Como pueden ver, las cifras son enormes.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Come lei può immaginare, quattro interventi presi singolarmente esaurirebbero il Tempo delle interrogazioni di oggi.
|
Ya sabe usted, las variaciones de cuatro elementos tomados de cuatro en cuatro agotarían hoy el turno de preguntas.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Signor Presidente, come può notare, sono presente in Aula.
|
Señor Presidente, como puede ver, me encuentro en la Asamblea.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
La Commissione può intrattenere relazioni ufficiali soltanto con le autorità degli Stati membri, come potete bene immaginare.
|
Como puede imaginar Su Señoría, la Comisión sólo puede tener relaciones oficiales con las autoridades de los Estados miembros.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Lo sono tanto più che, come lei può immaginare, contrariamente alle previsioni, il Vertice si è concluso durante la notte.
|
Lo son más, como puede usted imaginar, por el hecho de que la Cumbre terminara avanzada la noche, cosa que nadie había previsto realmente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Come politici eletti dal popolo voi sapete quali sono queste preoccupazioni.
|
En su calidad de políticos elegidos por el pueblo, ustedes saben cuáles son esas preocupaciones.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Sono preoccupazioni giustificate.
|
Esa inquietud está justificada.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: particolarmente (Italian - Spanish) | contrariamente (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: his (Portuguese>English) | comments (English>Spanish) | impossivelmente (Portuguese>English) | google terjemahan indonesia inggris (Indonesian>English) | ta g (French>English) | ruscus aculeatus root extract (Portuguese>Arabic) | kit goûter 56 pièces pirates (French>English) | la correspondance (French>English) | investigado (Portuguese>English) | diadeemi (English>French) | fournisseurs (Portuguese>English) | kami sangat akrab (Malay>English) | compreensao (Portuguese>English) | un tessuto a scelta (Italian>English) | sincerely yours, (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语