Results for con provenienza da napoli translation from Italian to Spanish

e da napoli.
es de nápoles.

sulla a5 con provenienza da nord
desde el norte por la a5

- venite da napoli.
-¿vienen de nápoles?

sulla a3 con provenienza da sud-est
desde el sureste por la a3

"saluti da napoli."
"saludos de nápoles.

da napoli a bordeaux...
desde nápoles hasta burdeos. ¡vaya!

sulla a3 con provenienza da nord-ovest
desde el noroeste por la a3

introduzione con provenienza dal mare
introducción procedente del mar

siamo banditi da napoli?
¿tenemos prohibido nápoles?

sono sulla strada da napoli.
están sobre el camino de neapolis.

- mi sono mai mosso da napoli?
- ¿me he movido acaso de nápoles?

trasporti in provenienza da paesi terzi
transportes procedentes de terceros países

i francesi stanno avanzando da napoli.
los franceses avanzan desde nápoles.

- da napoli, siamo sbarcati stamane.
-de nápoles. desembarcamos esta mañana.

la schiava che stavi trasportando da napoli.
la esclava que estabas transportando desde neapolis.

allora lui trafficava con verdure e ortaggi. li portava da napoli.
estaba ahí, en un puesto lleno de naranjas, con un cartel:

- sì. - e la lettera veniva da napoli?
- ¿y la carta venía de nápoles?

don pasquale, c'è una lettera da napoli!
¡don pasquale, carta de nápoles!

allora, vieni da napoli, o dalla provincia?
¿de qué parte de nápoles eres?

e' un esemplare unico, appena arrivato da napoli.
es única en su tipo, acaba de llegar de napoli.