Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: contaminarsi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Contaminanti

Agentes contaminantes

Last Update: 2004-01-12
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggetto: Contaminazione da salmonella
http://www.europarl.europa.eu/

Asunto: Contaminación por salmonelosis
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che ne è del materiale contaminato?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué ocurre con el material contaminado?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobbiamo quindi proteggerle dalla contaminazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenemos que protegerlas de la contaminación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La loro contaminazione implica una contaminazione a monte, impedendo quindi qualsiasi combinazione di agricoltura biologica e convenzionale.
http://www.europarl.europa.eu/

Su contaminación supone una contaminación de la fuente, impidiendo así toda coexistencia simultánea de una agricultura orgánica y convencional.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il veleno delle farine contaminate.
http://www.europarl.europa.eu/

El veneno de las harinas contaminadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Articolo 10 Inventario dei siti contaminati

Artículo 10 Inventario de terrenos contaminados

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Partite contaminate

Remesas contaminadas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Prevenzione della contaminazione delle acque naturali

Prevención de la contaminación de las aguas naturales

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Capo III Contaminazione del suolo

Capítulo III Contaminación del suelo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Contaminazione da diossina
http://www.europarl.europa.eu/

Contaminación por la dioxina
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa contaminazione è incontrollabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta contaminación resulta incontrolable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

contaminazione del contenuto. no
http://www.emea.europa.eu/

extraerse con una aguja estéril y una jeringa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Evitare l’ introduzione di contaminazione.
http://www.emea.europa.eu/

Evitar la introducción de contaminación.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Evitare l’ introduzione di agenti contaminanti.
http://www.emea.europa.eu/

Evitar la introducción de contaminación.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Evitare di introdurre contaminazioni.
http://www.emea.europa.eu/

Evitar la introducción de contaminación.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Evitare l’ introduzione di contaminazioni.
http://www.emea.europa.eu/

Evitar la introducción de contaminación.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lavare la cute contaminata.
http://www.emea.europa.eu/

La piel contaminada debe lavarse.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lavare la cute contaminata.
http://www.emea.europa.eu/

Lavar la piel contaminada.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

evitare contaminazione da microbi.
http://www.emea.europa.eu/

contaminación microbiana.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  incontrollabile (Italian - Spanish) | contaminazione (Italian - Spanish) | convenzionale (Italian - Spanish) | introduzione (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: xnx de barise (Dutch>French) | unusual synchronicities (English>Tagalog) | threaded insert (German>Slovak) | prognostically (English>Polish) | mess (English>Malay) | whoofing cough and clogged nose (English>Tagalog) | afm (English>Greek) | protokollieren (German>Russian) | vous ãªtes civil (French>English) | no no tu sei molto molto più bella di me (Italian>Portuguese) | katma deger vergisi (Turkish>English) | borodda (Welsh>English) | locale familiare (Italian>French) | en los que se (Spanish>Portuguese) | dolly (Italian>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语