Results for coronaropatia translation from Italian to Spanish

coronaropatia
enfermedad de las arterias coronarias

coronaropatia (cad)
enfermedad arterial coronaria (eac)

coronaropatia microvascolare
enfermedad arterial coronaria microvascular

coronaropatia stabile:
arteriopatía coronaria estable:

progressione di coronaropatia
progresión de enfermedad coronaria

soffre di coronaropatia?
¿sufres una enfermedad de las arterias coronarias?

pazienti con coronaropatia stabile:
pacientes con arteriopatía coronaria estable:

non si scherza con la coronaropatia.
no jugamos con enfermedades de la arteria coronaria.

ha già sofferto di coronaropatia e ipertensione.
tiene antecedentes de enfermedad arterial coronaria e hipertensión.

chd = coronaropatia, im = infarto del miocardio
basado en la diferencia entre las tasas brutas de acontecimientos sobre un periodo medio de seguimiento de 3,3 años cc = cardiopatía coronaria; im = infarto de miocardio

martha elkin, 75 anni, coronaropatia multivasale confermata da un'angiografia.
martha elkin, 75, enfermedad coronaria multivesical. confirmado por una angiografía.

i pazienti arruolati presentavano una coronaropatia documentata senza evidenza di segni clinici di insufficienza cardiaca.
la población del ensayo tenía pruebas de enfermedad coronaria sin manifestaciones clínicas de insuficiencia cardíaca.

la popolazione dello studio era affetta da coronaropatia senza tuttavia mostrare segni clinici di insufficienza cardiaca.
la población del estudio presentaba signos de arteriopatía coronaria sin signos clínicos de insuficiencia cardíaca.

cristina, chiama burke. sento che c'e' un grosso danno a causa della coronaropatia.
cristina llama a burke, estoy viendo un daño extensivo producto de una enfermedad de las arterias coronarias

jessica, so che harvey puo' sembrare snello e relativamente in forma, ma la coronaropatia colpisce anche i belli.
mira, jessica, sé que harvey puede lucir delgado y relativamente en forma, pero una enfermedad coronaria puede atacar incluso al más apuesto.

soprattutto nei pazienti con gravi patologie cardiache (ad es. grave insufficienza cardiaca, coronaropatia) le reazioni cardiovascolari 13 possono aggravarsi.
12 arterial coronaria), las reacciones cardiovasculares pueden empeorar.

− anamnesi di coronaropatia, insufficienza cardiaca congestizia, tachicardia, arteriopatia occlusiva, aritmia o patologie cerebrovascolari (ictus o tia)
− hipertensión no controlada adecuadamente (> 145/ 90 mmhg, véase sección 4.4 “ advertencias y precauciones especiales de empleo”).

in conclusione, l' uso della pravastatina subito dopo il trapianto cardiaco pare avere effetti positivi persistenti sulla sopravvivenza, sul rigetto e sullo sviluppo di una coronaropatia da trapianto 5 anni dopo il trapianto stesso.
en conclusión, el tratamiento con pravastatina poco después de un trasplante cardíaco parece tener efectos beneficiosos continuados sobre la supervivencia, el rechazo y la aparición de ccpt cinco años después del trasplante.

in genere la dose di è di 20 fino a 40 mg/ die, da somministrare in singola dose la sera in pazienti ad alto rischio di coronaropatia (con o senza iperlipidemia).
en estos pacientes, debe utilizarse como adyuvante de otros tratamientos hipolipemiantes (p. ej., aféresis de ldl) o si no se dispone de los mismos.

valsartan è stato studiato in pazienti con infarto miocardico recente e insufficienza cardiaca, amlodipina è stata studiata in pazienti con angina cronica stabile, angina vasospastica e coronaropatie angiograficamente documentate.
10 estudiado amlodipino en pacientes con angina estable crónica, angina vasoespástica y enfermedad arterial coronaria documentada angiográficamente.