Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aveva cosce da tacchino.
muslos rollizos como los de ese pavo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrai delle cosce da uomo-rana.
debes tener muslos como una... rana humana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' lei ha queste grosse cosce da mucca del midwest.
porque tiene esos muslos tumba-vacas del centro-oeste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai un grammo di roba nascosto in mezzo alle cosce da darmi immediatamente, mi sa che c'hai poco da risolvere.
a menos que tengas, un gramo metido en... la concha, no te encargarás de nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: