Results for da conservare translation from Italian to Spanish

da conservare.
por seguridad.

varietà da conservare
variedad de conservación

questa e' da conservare.
esa es otra que vale la pena.

categorie di dati da conservare
categorías de datos que deben conservarse

oh, questa e' da conservare.
oh, eso es un cuidador.

ammissione delle varietÀ da conservare
aceptaciÓn de variedades de conservaciÓn

l'indicazione «varietà da conservare»;
el texto «variedad de conservación»;

la denominazione della varietà da conservare;
la denominación de la variedad de conservación;

- se hai del pesce fresco da conservare...
- si tienes algún pescado fresco que guardar...

numero di articoli da conservare per fonte.
número de artículos que se deben mantener por fuente.

e sarebbe molto piu' difficile da conservare.
y seria un modo más difícil de almacenarlo.

da conservare fino a che non ci uniremo sessualmente.
para que lo tengas hasta que podamos estar juntos sexualmente.

il numero massimo di elementi podcast da conservare
el número máximo de elementos de podcast a almacenar

oh, si'. questa si' che e' da conservare.
oohh oh si, es un cuidador.

e' un bel ricordo da conservare... come il natale.
es un recuerdito feliz para guardar, como la navidad.

sai, e' una... stanza piena di cose da conservare.
ya sabes, solo es una... habitación llena de recuerdos.

più facile da conservare, meno sospetto e molto più comodo
es más fácil de guardar, menos sospechoso

le informazioni finanziarie e di altro tipo da conservare e comunicare.
información financiera y de otro tipo que deberán conservar y comunicar.

quantitativi e sottotipi di antigene da conservare nelle banche di antigene
cantidades y subtipos de antígeno que deberán conservarse en los bancos de antígenos

stai parlando del distintivo che mi hai dato appositamente da conservare per lui?
¿estás hablando de la insignia que me diste específicamente para cuidarla y guardarla por él?