Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: devo prorio andare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Devo andare a

me tengo que ir hablmos deques

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Devo andare via.
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo tanto, tengo que irme.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

andare

ir

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Si deve andare oltre?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Es preciso llegar más lejos?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si deve andare a Helsinki.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que ir a Helsinki.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nei Balcani deve andare diversamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Queremos contar, pero también queremos participar en las decisiones para que esa región alcance la paz y la estabilidad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tuttavia si deve andare avanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, debemos ir más lejos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Devono ritirarsi per andare dove?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Adónde deben retirarse?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa volta deve andare diversamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta vez tenemos que hacer algo diferente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tali aspettative non devono andare deluse.
http://www.europarl.europa.eu/

Dichas expectativas no deben ser defraudadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si deve andare al cuore della vicenda.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que ir al meollo de la cuestión.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora la nostra risposta deve andare oltre.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahora nuestra respuesta debe ir más allá.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma la vita nel paese deve andare avanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, el país tiene que seguir avanzando.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La globalizzazione deve andare a vantaggio di tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

La mundialización debe beneficiar a todos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I due aspetti devono andare di pari passo.
http://www.europarl.europa.eu/

Los dos aspectos deben ir unidos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La formazione, tuttavia, deve andare oltre.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero la formación tiene que ir más allá.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A loro deve andare tutta la nostra solidarietà.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos expresarles toda nuestra solidaridad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ una non deve andare a discapito dell’ altra.
http://www.europarl.europa.eu/

Las unas no deben sustituir a las otras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tutti questi sforzi non devono andare perduti.
http://www.europarl.europa.eu/

Este trabajo no debe ser en vano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Approfondimento e allargamento devono andare di pari passo.
http://www.europarl.europa.eu/

La profundización y la ampliación van de la mano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  approfondimento (Italian - Spanish) | allargamento (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: vulgair (Dutch>English) | kozia (Italian>Czech) | dont revenge (English>Tagalog) | verbi (Italian>French) | pode converça direito? (English>Portuguese) | vind (Dutch>Chinese (Simplified)) | honnest sinner (English>French) | zéro (Latin>French) | well done (Welsh>English) | comfronted me (English>Tagalog) | how old are you (English>Portuguese) | got loaded (English>French) | percentuale di fase cristallina (Italian>Chinese (Simplified)) | denna (Swedish>Finnish) | intervento (English>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语