Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: difficilmente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

difficile

difícil

Last Update: 2011-12-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

difficile

quisquilloso

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Difficilmente potrebbe essere altrimenti.
http://www.europarl.europa.eu/

No podría ser de otro modo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

riposare è difficile

descansarse es difícil

Last Update: 2010-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non sarà difficile impararle!
http://www.myplaycity.com/i [...] ub/index.html

¡Será muy fácil entenderlas!
http://www.myplaycity.com/e [...] ub/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:

Essere di difficile contraffazione.

Ser difícil de falsificar.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Un compito difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenemos, en todo este ejercicio, que tener en cuenta los intereses de los consumidores y los intereses del medio ambiente, y son tareas complicadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un equilibrio difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Es un equilibrio difícil de conseguir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È difficile da capire.
http://www.europarl.europa.eu/

Cuesta trabajo creerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quanto può essere difficile?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cuán duro puede ser?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E’ difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

No es fácil.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È difficile spiegarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Como sabemos, y aunque es difícil explicarlo, el Tratado de Roma nada preveía al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Una domanda difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Una cuestión difícil.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa conciliazione è difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Esa conciliación es difícil.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi è difficile crederlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Apenas puedo creerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Difficile è applicarli.
http://www.europarl.europa.eu/

La dificultad reside en su aplicación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E 'difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Es difícil.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non è difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Así de simple.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È molto difficile modificarla.
http://www.europarl.europa.eu/

Es muy difícil cambiarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sarebbe difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Difícilmente puede ser así.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  contraffazione (Italian - Spanish) | difficilmente (Italian - Spanish) | modificarla (Italian - Spanish) | applicarli (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: desecar (Spanish>Hindi) | invece io ti amo cosãƒâ¬ tanto (Italian>French) | compensatorio (Spanish>Maltese) | dello (Italian>French) | obrad (Polish>Spanish) | cela inclut donc : (French>English) | how bad do you guys get cut up here (English>Italian) | dunnage (English>Italian) | in cui (Italian>French) | feminine (English>French) | io porto a te tanti regali (Italian>French) | schare (German>Latvian) | confidenziali (Italian>French) | lauloimme (Finnish>English) | katniss (English>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语