Results for digiunando translation from Italian to Spanish

sto digiunando.
estoy ayunando.

stai digiunando?
ayunando.

- sto digiunando.
- mantengo ayuno.

- stavamo digiunando.
estábamos absteniéndonos.

- abe, noi stiamo digiunando.
- estamos en ayuno.

la santa stava digiunando?
¿es una santa a dieta?

perche' cazzo stai digiunando?
¿por qué estás ayunando?

sto digiunando per essere più lucida.
estoy ayunando para conseguir lucidez.

sta digiunando per auspicarmi una lunga vita
hoy ella ayuna para mi vida larga

È bene prepararsi a un viaggio digiunando.
es bueno preparar el viaje de esa manera.

non stiamo digiunando, crepiamo di fame, cae'e'o!
no estamos ayunando. ¡nos estamos cagando de hambre!

sto ancora digiunando perche' ho letto male l'agenda.
- de acuerdo. sigo en ayuno porque leí mal mi calendario.

non posso arrestare nessuno che stia digiunando e protestando in modo non violento.
no puedo detener a nadie ... .. que muere de hambre en una protesta "no violenta".

digiunando e facendo qualche strana cerimonia di preghiera dei nativi americani?
- nativos americanos haciendo ceremonias? - lo entiendo.

- ok. sto ancora digiunando perche' ho letto male l'agenda.
sigo en ayuno porque leí mal mi calendario.

oh, beh, sto digiunando da tre giorni, quindi probabilmente sono piu' bello.
ayuné tres días, así que tal vez ya luzco bien.

sai, non credo che quando gandhi digiunasse dicesse: "guardate quanto sono figo, sto digiunando!
lo sabes, no pienso que cuando gandhi murió de hambre él era todo, "amigo mira como jodidamente maravilloso soy por ser hambriento.

udite queste parole, mi sedetti e piansi; feci lutto per parecchi giorni, digiunando e pregando davanti al dio del cielo
cuando escuché estas palabras, me senté, lloré e hice duelo por algunos días. ayuné y oré delante del dios de los cielos

no frank, non c'e' niente in macchina perche' stiamo digiunando per il buffet del casino'.
no, frank, no tenemos nada en el auto porque estábamos matándonos de hambre para el servicio de comida del casino.

che il suo ragazzo d'oro, la sua grande arma contro l'aumento di queste blasfemie sta sedendo nell'oscurita' e digiunando fino alla morte?
¿que su niño de oro, su gran arma contra el levantamiento de los blasfemos está sentado en la oscuridad muriéndose de hambre¿