Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono disconnessi.
nos quitaron la energía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo disconnessi.
perdemos sistemas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disconnessi, riconnessione...
desconectado; volviendo a conectar…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ci hanno disconnessi.
nos desconectado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nascondi server disconnessi
ocultar los servidores desconectados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
allarmi disconnessi rilevata violazione
hackeo detectado
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stasera dovrete restare disconnessi fino all'imbarco.
esta noche debéis permanecer desconectados hasta que embarquemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disconnesso!
¡desconectado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality: