Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conosci il genere.
tú sabes que clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capisce il genere?
¿conoce la ideología?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conosce il genere.
ya saben el prototipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il genere di cose.
esta es la clase de cosas extrañas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha presente il genere ?
ya conoce el perfil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il genere di olivia.
tonterías.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', conosco il genere.
sí, las conozco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adorano il genere horror.
adoran todas esas cosas de horror.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, il genere che porto.
- como la que traigo puesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salvera' il genere umano.
salvará la raza humana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, conosco bene il genere.
- bien, estoy familiarizado con la especie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il genere "flemma britannica".
de la clase de flema británica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non t'importa il genere?
entonces yo también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, il genere che vinco io.
la que he ganado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dico solo che conosco il genere.
- digo que conozco a las de su clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, se ti piace il genere.
- que a todo el mundo le gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il genere che facciamo la notte.
de los que se tienen por la noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come è bello il genere umano!
qué bella humanidad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e che avvelena il genere umano.
- que envenena a la raza humana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sa cos'è il genere musicale?
¿no sabe qué es género musical?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: