MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dove andiamo questa sera amiche    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

dove andiamo stasera?

a dònde vamos esta noche ?

Last Update: 2013-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Andiamo

andiamo

Last Update: 2014-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

andiamo

vamonos

Last Update: 2014-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

va bene ci vediamo questa sera

Tu noche será tranquila y agradable

Last Update: 2014-02-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

vorrei prenotare un tavolo per due questa sera

I would like to reserve a table for two tonight

Last Update: 2013-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

da dove veniamo? chi siamo? dove andiamo?

where we come from? Who are we? Where are we going?

Last Update: 2013-03-26
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dove ci si encontra sta sera?

Where you Encontro tonight?

Last Update: 2011-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sai chi andiamo a ricevere?

Sai chi andiamo a ricevere?

Last Update: 2013-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

venerdi martina andiamo allá mostra d

El viernes martina vienen a ver d

Last Update: 2013-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa può essere congenita, dovuta a causa
http://www.emea.europa.eu/

Esta tendencia puede ser de nacimiento, de causa desconocida o
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

dove queste

donde estas

Last Update: 2012-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola»
Acts of the Apostles 27.26

Pero es necesario que demos en alguna isla
Acts of the Apostles 27.26

Last Update: 2013-05-27
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

andiamo

vamos

Last Update: 2014-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dovete lavorare a casa di sera o nel weekend?
http://www.nero.com/ita/bac [...] features.html

¿Necesita realizar trabajos en casa esta noche o durante el fin de semana?
http://www.nero.com/esp/bac [...] features.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La settimana scorsa sono stato a Bruxelles dove ho incontrato un amico di vecchia data.

La semana pasada estuve en Bruselas, donde me encontré con un viejo amigo.

Last Update: 2012-11-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fino a questo momento soffriamo la fame, la sete, la nudità, veniamo schiaffeggiati, andiamo vagando di luogo in luogo
1 Corinthians 4.11

Hasta la hora presente sufrimos hambre y sed, nos falta ropa, andamos heridos de golpes y sin dónde morar
1 Corinthians 4.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dove è venuto questo bellissimo italiano?

¿de donde salio este bello italiano?

Last Update: 2012-03-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dovevano presentarsi ogni mattina per celebrare e lodare il Signore, così pure alla sera
1 Chronicles 23.30

Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah
1 Chronicles 23.30

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Poi alziamoci e andiamo a Betel, dove io costruirò un altare al Dio che mi ha esaudito al tempo della mia angoscia e che è stato con me nel cammino che ho percorso»
Genesis 35.3

Levantémonos y subamos a Betel; allí haré un altar a Dios, que me respondió en el día de mi angustia y ha estado conmigo en el camino que he andado
Genesis 35.3

Last Update: 2013-11-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non sapevamo dove potessero essere e tra l'altro alcuni nostri amici amano sfidare gli uragani!

Nadie sabía dónde estaban; algunos amigos son adictos a los huracanes y ¡son capaces de ir al ojo mismo de la tormenta!

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation