Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: due cose    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Rai Due

Rai Due

Last Update: 2007-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Ancora due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Finalmente, yo quisiera señalar dos aspectos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ancora due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Dos cosas más.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Desidero due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Me gustaría que ocurrieran dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei dire due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero decir dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le due cose sono vere.
http://www.europarl.europa.eu/

Ambas cosas son ciertas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono due cose impossibili.
http://www.europarl.europa.eu/

Son dos cosas que son imposibles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei dirvi due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera decirles dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi alzo per fare due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Dos cuestiones.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei aggiungere due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Permítanme decir dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei segnalare due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay dos puntos sobre los que me gustaría llamar la atención de todos ustedes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le due cose sono inconciliabili.
http://www.europarl.europa.eu/

Ambos planteamientos no casan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le due cose sono collegate.
http://www.europarl.europa.eu/

En definitiva, señor Presidente de la Comisión, precisamente porque queremos unas instituciones europeas fuertes, queremos también que éstas sean políticamente responsables, y ambas cosas están vinculadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorrei aggiungere due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo querría añadir dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobbiamo pertanto fare due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que hacer dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voglio solo aggiungere due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Tan sólo quisiera añadir dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi vorrei dire solo due cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoy señalaré simplemente dos puntos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Come si conciliano le due cose?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Cómo encaja todo esto?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono due cose completamente diverse.
http://www.europarl.europa.eu/

Una cosa no tiene que ver con la otra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  inconciliabili (Italian - Spanish) | completamente (Italian - Spanish) | impossibili (Italian - Spanish) | aggiungere (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: sakkaroosin (Finnish>Polish) | kinuha (Tagalog>English) | versicherungsunternehmen (French>Swedish) | qualitätssicherungssystems (German>Danish) | जङ्गल (English>Spanish) | salema (Spanish>Hebrew) | parimenti (Italian>Spanish) | laptop (English>Tagalog) | die welt müssen wir gut behandeln (German>English) | nova (Catalan>English) | awak cari sebab dan awak tinggalkn dia (Malay>English) | desdada (Spanish>Hindi) | saranghamnida (English>Korean) | direktiivit (Finnish>Maltese) | parlotean (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语