Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vivo solo per te.
sólo vivo para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vivo per te
tan quieta, tan brillante
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù, io vivo per te.
jesús, vivo para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vivo qui con te.
y yo vivo aquí contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vivo per... questo.
y yo vivo para... esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono vivo solo per uccidere te.
yo vivo hoy sólo para matarte, desgraciado de mierda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# e io ho occhi solo per te # # per te #
# y sólo tengo ojos... # # para ti #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo solo per compiacerti.
bueno, espero tener el placer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vivo per dimostrare il contrario.
pues, yo vivo para refutarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vivo a new york.
y yo vivo en nueva york.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vivo!
¡estoy viva!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vivo ancora li'.
y sigo viviendo allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vivo in una macchina.
- y yo vivo en un coche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo solo per guardarvi morire!
¡vivo solo para veros morir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vivo qui.
- vivo aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
io vivo così!
así soy yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io vivo lì.
- vivo ahí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vivo dappertutto.
vivo en todas partes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amico, io vivo.
colega, estoy viviendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- guardami, io vivo!
mírame, sigo vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: