Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in caso di calamità naturali (terremoti, alluvioni, esondazioni, incendi di vaste dimensioni) il piano vivisol prevede
en caso de desastres naturales (terremotos, aluviones, inundaciones, incendios de grandes dimensiones) el plan de vivisol prevé
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
comitati di quartiere e gruppi ambientalisti uniti hanno lottato per degli argini migliori che riparino dalle esondazioni del fiume qui a los angeles, che gli esperti chiamano 'contentimento del canale'.
grupos de vecinos y organizaciones ambientales por igual han presionado para obtener mejores garantías contra las inundaciones del río de los Ángeles... a lo que los expertos llaman "contención del canal".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting