Results for espressione dei risultati translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

espressione dei risultati

Spanish

expresiÓn de los resultados

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

calcolo e espressione dei risultati

Spanish

cálculo y expresión de los resultados

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pila dei risultati

Spanish

pila de resultados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha dei risultati?

Spanish

tiene resultados?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

analisi dei risultati

Spanish

revisión de resultados

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

datemi dei risultati.

Spanish

quiero resultados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spiegazione dei risultati:-

Spanish

explicación de los resultados:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- ottiene dei risultati.

Spanish

- ella obtiene resultados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dall'espressione dei medici.

Spanish

...en la cara de los doctores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

espressione dei risultati i risultati devono essere riferiti suddividendoli per prodotto.

Spanish

en el caso de los piensos compuestos, su composición constituye una información muy útil.fase de comercialización lugar en el que se recogió el producto (la muestra).

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi dell'espressione dei suoi occhi.

Spanish

háblame de la expresión de sus ojos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la violenza è l'espressione dei deboli.

Spanish

la violencia es para el débil. ¿qué dijiste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra a dio la vera espressione dei tuoi sentimenti.

Spanish

dios es la expresión verdadera de tus sentimientos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le tue parole non rispecchiavo l'espressione dei tuoi occhi.

Spanish

no estaban de acuerdo con tu mirada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

espressione dei bisogni e identificazione degli obiettivi relativi alla sicurezza

Spanish

expresión de las necesidades e identificación de los objetivos de seguridad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' l'espressione dei loro occhi. quella e' la chiave.

Spanish

yo creo que es por el tema de las miradas, calculo que es por eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se la quantità di sequenza bersaglio geneticamente modificata è inferiore al limite di quantificazione, l'espressione dei risultati sarà soltanto qualitativa.

Spanish

si el contenido de la secuencia objetivo modificada genéticamente es inferior al límite de cuantificación (lc), los resultados se expresarán sólo cualitativamente.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

9) all'articolo 8, l'espressione « dei tassi agricoli » è soppressa.

Spanish

9) en el artículo 8 se suprimirán los términos « de los tipos agrarios ».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

espressione dei risultati i risultati vanno espressi adottando il medesimo parametro adottato per fissare i livelli massimi (direttiva (ce) n. 2375/2001 del consiglio).

Spanish

expresión de los resultados los resultados deben expresarse sobre la base en la que se hayan establecido los niveles máximos [reglamento (ce) no 2375/2001 del consejo].

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(3) la frequenza del campionamento per questo parametro e il modo di espressione dei risultati sono decisi dagli stati membri. » 6) è aggiunto l'allegato seguente:

Spanish

(3) los estados miembros deberán decidir la frecuencia de la toma de muestras de este parámetro y el modo de expresión de los resultados. »; 6) se añadirá el anexo siguiente:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,559,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK