Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi vincere.
me haces un ganador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fammi vincere.
hazlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi vincere, andiamo!
déjame ganar, venga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dai pops, fammi vincere almeno una volta.
- vamos, pops. quiero ganar al menos uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"proprio così, chiamami subito e fammi vincere per te.
así es. llàmame y déjame ganar por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papà, ti ho messo al posto d'onore, ho messo i fiori, accendo il lumino, fammi vincere una volta sola!
papá, te he puesto en el sitio de honor, te he puesto flores, te enciendo una lamparilla... ¡haz que gane por lo menos una vez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: