Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerazioni
consideraciones
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
considerazioni?
¿alguna reflexión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- considerazioni?
¿alguna idea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevi fare le tue considerazioni.
tenía que orientarse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
considerazioni generali
generalidades
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 12
Quality:
considerazioni finanziarie.
consideraciones financieras...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attente considerazioni?
¿revisión cuidadosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- considerazioni personali.
- cosas íntimas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
considerazioni sull'agente
consideraciones del agente
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
ci sono altre considerazioni da fare.
hay otras cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo momento, è essenziale fare considerazioni con calma
en estos momentos es esencial deliberar con calma
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci sono considerazioni piu' alte da fare.
-pero hay grandes obstáculos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammettiamolo pure... ... manonti vienerichiesto di fare delle considerazioni sul merito.
tal vez pero no se te pide que hagas juicios de valor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono pero' alcune considerazioni etiche che devo fare.
pero hay consideraciones morales que debo contemplar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che devo fare per avere un po' di considerazione?
¿qué tengo que hacer para captar su atención?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: