Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fasciato
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
recipiente fasciato
recipiente enfundado
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ancora fasciato?
¿sigue con vendas?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deve essere fasciato.
- necesitarás vendajes.
guarda, è fasciato.
yo estoy dolorida también, tengo algo en el pie.
- erm, l'ho fasciato...
ehh, te envolví ...
sarago fasciato comune
mojarra
hai fasciato le ferite?
¿te has vendado las heridas?
guarda cos'ho fasciato!
¡mira lo que envolví!
aveva il braccio fasciato.
tenía el brazo vendado.
chi le ha fasciato il dito?
- ¿quién vendó tu dedo?
l'hai fasciato proprio bene.
esa es tremenda forma de poner los pañales.
serpente corallo nigro fasciato
naja mandalayensis (ii)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ha il braccio tutto fasciato.
su brazo está todo vendado.
quello con il braccio fasciato?
si el tipo con el brazo herido. ¿que?
allora, perché mi ha fasciato?
entonces, ¿por qué me ha vendado?
ha solo bisogno di essere fasciato.
sólo necesita vendaje.
come un dito fasciato ad un matrimonio?
¿cómo un sapo de otro pozo?
- ho fasciato le mie dosi di caviglie.
he vendado algunos tobillos.
badjo torna a casa completamente fasciato.
badjo llegó a casa todo vendado.
- mia sorella mi ha fasciato il braccio.
- mi hermana rita me curó el brazo.
