Results for fattura commerciale translation from Italian to Spanish

fattura commerciale
factura comercial

numero della fattura commerciale
el número de factura comercial

il numero della fattura commerciale.
el número de la factura comercial.

il numero della fattura commerciale;
número de factura comercial

data di rilascio della fattura commerciale
la fecha de expedición de la factura comercial

numero e data della fattura commerciale:
número y fecha de la factura comercial:

la data di emissione della fattura commerciale.
la fecha de expedición de la factura comercial.

la data di emissione della fattura commerciale;
fecha de expedición de la factura comercial

4) data di emissione della fattura commerciale.
4) la fecha de expedición de la factura comercial.

il nome della società che rilascia la fattura commerciale.
el nombre de la empresa que expide la factura comercial.

la ragione sociale della società che emette la fattura commerciale.
el nombre de la empresa que expide la factura comercial.

elementi da indicare nella fattura commerciale di cui all'articolo 2
elementos que deben incluirse en la factura comercial mencionada en el artículo 2

intestazione “fattura commerciale che accompagna merci assoggettate a un impegno”
título: “factura comercial que acompaÑa a las mercancÍas objeto de un compromiso”

nome e funzione del responsabile del soggetto giuridico che emette la fattura commerciale.
nombre y función del responsable de la entidad que expide la factura comercial.

l'intestazione «fattura commerciale che accompagna merci assoggettate ad un impegno»;
título: «factura comercial que acompaÑa a las mercancÍas objeto de un compromiso»

l’intestazione «fattura commerciale che accompagna merci assoggettate a un impegno».
el encabezamiento «factura comercial que acompaÑa las mercancÍas objeto de un compromiso».

il nome dell’impresa di cui all'articolo 2, che emette la fattura commerciale;
nombre de la empresa mencionada en el artículo 2 que emite la factura comercial

1) nominativo e qualifica del responsabile della società che ha rilasciato la fattura commerciale;
nome e função do responsável da empresa que emitiu a factura comercial.

le merci dichiarate e presentate in dogana corrispondano esattamente alla descrizione riportata nella fattura commerciale.
las mercancías declaradas y presentadas en aduana correspondan exactamente a la descripción de la factura comercial.

il nome del responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale e la seguente dichiarazione firmata:
9 el nombre del responsable de la empresa que ha expedido la factura y la siguiente declaración firmada: