Results for fogliette di triglia translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

fogliette di triglia

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

a casa di triglia ?

Spanish

¿en casa de salmonete? iré si puedo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

re di triglie

Spanish

reyezuelo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

foglietto di guardia

Spanish

página de guarda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

re di triglie orientale

Spanish

cardenal japonés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendi quel foglietto di carta.

Spanish

aquí tienes una hoja de papel en blanco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ho il foglietto di padre manolo.

Spanish

sí, tengo aquí la chuleta que me entregó el padre manolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io non pago coi ridicoli foglietti di mio fratello ray.

Spanish

no pago con papelitos ridículos de mi hermano ray.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tu hai solo dato parole prese da un foglietto di preghiere.

Spanish

y tú le recitaste una oración de devocionario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci siamo divisi a meta' un foglietto di carta.

Spanish

bueno, dividimos un trozo de papel a la mitad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

però il foglietto di chin stava nello stesso posto di quello di nancy.

Spanish

y el de chin... estaba en el mismo lugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gibbs li ha trovati su un foglietto di carta sulla scena del crimine sulla san dominick.

Spanish

gibbs los encontró en un trozo de papel... en la escena del crimen del san dominick.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le penso. le scrivo su dei foglietti di carta e li metto nella mia borsa.

Spanish

las pienso, las escribo y las pongo en mi cartera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il foglietto di carta che ho trovato nell'atrio e' promettente.

Spanish

ahora bien, la nota de papel que encontré en el suelo del vestíbulo sí es muy prometedora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e poi trovammo un foglietto di carta con la calligrafia di bob che ci fece venire la pelle d'oca.

Spanish

y después encontramos un trozo de papel con la letra de bob que nos puso los pelos de punta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di fare riferimento al manuale d’ utilizzo del laser ed al foglietto di istruzioni per l’ uso dell’ apparecchiatura a fibre ottiche con microlente.

Spanish

le rogamos vea el manual de empleo del láser y el folleto de empleo de la fibra óptica de microlente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,726,832,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK