Results for forma di pagamento da concordare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

forma di pagamento da concordare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

forma di pagamento

Spanish

forma de pago

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accettiamo ogni forma di pagamento.

Spanish

aceptamos todas las formas de pago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da concordare

Spanish

a convenir

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pagamento da:

Spanish

pago desde:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facilitazioni di pagamento

Spanish

facilidades de pago

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quel pan dulce la' e' una forma di pagamento.

Spanish

ese pan dulce de ahí es una forma de pago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- richieste di pagamento.

Spanish

-requerimientos de pago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il titolare può stabilire la data e la forma di pagamento.

Spanish

el titular podrá determinar la fecha y las modalidades del pago.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a dire il vero, preferirei un'altra forma di pagamento...

Spanish

a decir verdad, he decidido una forma diferente de pago...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel vostro caso, potrei considerare una forma alternativa di pagamento.

Spanish

en tu caso, consideraría una forma alternativa de pago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a pagamento da dicembre 2006.

Spanish

de pago desde diciembre del 2006.

Last Update: 2007-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento e di pagamento a saldo.

Spanish

los pagos revestirán la forma de prefinanciaciones y pagos del saldo.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

pero' gli indovinelli di zimmer puntano sempre alla sua forma di pagamento.

Spanish

pero los acertijos de zimmer siempre apuntan a su pago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sono inviate dal mittente al destinatario senza alcuna forma di pagamento;

Spanish

- estén dirigidas sin pago de ningún tipo por el expedidor al destinatario;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricevute di pagamento da una certa azienda, bateman security.

Spanish

recibos de pago de la compañía de seguros bateman. ¿algo especial sobre ellos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha ricevuto un pagamento da crombie...

Spanish

recibió un pago de crombie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho dato loro un programma di pagamento da esaminare, quindi, vedremo.

Spanish

les di un plan de pagos para revisar, así que..., ya veremos. supongo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come forma di... pagamento... per i materiali... utilizzati... per il quadro "guernica".

Spanish

en concepto de pago de materiales empleados en el cuadro "guernica".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento, di pagamenti intermedi e pagamento del saldo finale.

Spanish

los pagos revestirán la forma de prefinanciación, pagos intermedios y pago del saldo final.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rinvio del pagamento sotto forma di 12 rate mensili

Spanish

aplazamiento en 12 plazos mensuales;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,570,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK